Про издевательство над великим и могучим

[Narwen Elenrel]

Это будет очень короткий пост с очень длинными пояснениями.

Пояснение номер раз.
Те, кто хоть сколько-нибудь меня знает, в курсе, что на любую дискриминацию по гендерному признаку у меня реакция однозначная - забрало упало, пора в бой, загнать неандертальца обратно в пещеру. Этой самой дискриминации я натерпелась, и мне хватило. Иными словами, я за полное равноправие Мэ и Жо, и в моем представлении об идеальном мире Мэ и Жо отличаются друг от друга только в вопросах размножения.
Я не отношу себя к феминисткам, но весьма уважаю это движение. В целом. В частностях некоторые вещи вызывают у меня фейспалм и желание развидеть. А именно...

...Пояснение номер два.
Я очень не люблю феминитивы, как искусственную конструкцию, насильно внедряемую в язык. Немалая их часть звучит нелепо и ужасно режет ухо. Кроме того, я считаю, что очень многие понятия не должны иметь гендера. Например, названия профессий. Неважно, что между ног у специалиста, важно, какой он специалист. А подчеркнуто и искусственно гендерно окрашенное название делает акцент не на самой профессии, а на половой принадлежности ее представителя.
И тем не менее, я не веду ни с кем священную войну. Кто-то видит в феминитивах глубокий смысл и попытку изменить мышление людей. Ок. Язык сам нас рассудит, поскольку он - штука самодостаточная и живая. То, что способно органично в нем прижиться, останется, что неспособно - уйдет.
Обычно я просто прошу не применять искусственно продвигаемые феминитивы лично ко мне. Например, если я написала фичок, то я его автор, а не авторка. И по образованию я физик, а не физичка/физиня/физица или как ее там.
И все бы ничего, но...

...Собственно, пост.
Я увидела в сети слова "людиня" и "человечица".
Как перестать орать и что делать с желанием сжечь это в священном огне экстерминатуса?

@темы: размышления, дыбр

Comments

[Элерика]

Этот пост сделал мой день. Человечица особенно.

[Narwen Elenrel]

Элерика, а "людиня" звучит как-то вообще ругательно)

[- lightning -]

На каракатицу похоже.) Еще есть товаришка и ребенка, причем на серьезных щах.

[Narwen Elenrel]

- lightning -, товаришка с женским полом вообще не ассоциируется, скорее с товарищем, который так себе товарищ)

[dragonseul]

Narwen Elenrel, ППКС! Интересно, им самим это не кажется странным? Язык многое стерпит, но не такое же.

[Narwen Elenrel]

dragonseul, им, очевидно, не кажется, иначе зачем они так?)
Конечно, на "людину" и "человечицу" у меня просто эмоциональная реакция. Язык стерпит все, как стерпел, например, сокращения и заимствования в диких количествах. От очередного новояза останутся только те слова, которые могут нормально жить в языке, а остальные исчезнут со временем или будут существовать только в слэнге отдельных упоротых. Ну, так мне кажется.

[dragonseul]

Narwen Elenrel, да понятно все, но просто реально иногда хорошая, интересная статья, а читать из-за этого невозможно никак, ибо по ушам ездит.

[Narwen Elenrel]

dragonseul, так оно и было) я встретила вполне толковую, хоть и не научную статью о психологии, но с вот этими вот извратами.

[Гэллиан]

Narwen Elenrel, мда, и это тот неловкий момент, когда ты вдруг понимаешь, что уже настолько стар, что в твоей голове слово «физичка» обозначает ровно одно - учителя физики женского пола и то в не самой позитивной коннотации и в исполнении исключительно учеников. Ровно как математичка, русичка, биологичка и тд. А в остальном полный ППКС конечно. Глаза и уши истекают кровавыми слезами)))

[Narwen Elenrel]

Гэллиан, когда я был школотой, "физички", "биологички" и "русички" тоже были, но да, это жаргонизм. Такой же, как, кстати, "физик" и "биолог" в значении "учитель физики/биологии")))
А еще мне тут вконтакте подсказали "членку комитета". Не хотел, но начал собирать эту хрень)))

[Гэллиан]

Narwen Elenrel, ну вот да, примерно уровня «физрук», «трудовик/трудовичка» и все в таком духе))) членка ну просто ваще агонь))) мозгини еще не хватает для полного комплекта)))

[Narwen Elenrel]

Гэллиан, да, тоже было, только у нас труд назывался "технология", и учителей именовали "технолог/технологичка")))
Ну как же, такое ужасное мужицкое слово "член"! И слово "мозг" мужицкое, если достаточно упороться...)))

[Гэллиан]

Narwen Elenrel, ну вот да, при желании смысл любого слова можно довести до абсурда и сослешить Колобка)))

[Narwen Elenrel]

Гэллиан,

сослешить Колобка

ты не поверишь...

[Гэллиан]

Narwen Elenrel, дык я в курсе))) потому и в пример привожу)))