• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: барраяр (список заголовков)
20:04 

Железо рождает силу. Сила рождает волю. Воля рождает веру. Вера рождает честь. Честь рождает железо.(c)
Начала читать "Сагу о Форкосиганах" Буджолд. Мне хотелось фантастики, но не Вахи, потому что к новой Вахе мне еще надо привыкнуть. А еще я долго наблюдала, как народ весьма зажигательно в это упарывается, и наконец решила, что книжки про комсос, военных и политику надо вкурить и мне.
"Осколки чести" - это ведь первая книга, я правильно поняла? - начала читать медленно, ибо с компа и с телефона, но меня быстро затянуло, и я не отлипла от экрана, пока не прочитала все.
Пока что хожу и осмысливаю, ибо там определенно есть, что осмысливать. Поскольку с экрана я воспринимаю текст не очень хорошо, слегка запуталась в многочисленных форах и не форах, так что это нужно уложить в голове, чтобы говорить о деталях. Но в целом - понравилось, хоть и не до восторженных воплей.
Сюжет не то, что не нов, а стар, как мир: она - руководитель научной экспедиции, номинально военный, но по факту почти пацифистка, разумеется, добрая, честная и замечательная. Он - суровый вояка с темным прошлом и громким прозвищем, но хороший человек, чтущий понятия о чести. Они на разных сторонах, но случай сводит их вместе, они приключаются, потом начинается война, они переживают друг за друга и друг друга спасают. Разумеется, любовь, свадьба, хэппиэнд. Но смотрится не баяном, а классикой)))
При этом довольно приятный язык (хотя подозреваю, что это мне еще не повезло с переводом), шикарные диалоги, некоторые фразы из которых надо отлить в граните. Да и персонажи в целом понравились, потому что живые, несмотря на типичность. Им хочется сочувствовать и про них хочется еще. А поскольку дальше еще много книг, я верю, что одной лавстори там точно не ограничится.
Но самое вкусное - это фон. Который состоит из интересной политики, про которую уж точно хочется добавки, и побольше. Я надеялась, что мне и военных действий додадут, но за этим - в Ваху но политика тоже прекрасна.
И мне понравились Барраярцы. Цельно, органично, тот самый сплав благородства и мудачества, в крайней степени, без полутонов, в который хочется упороться. Еще мало о них знаю, но чувствую, что там очень классно продуманный менталитет, а такое я нежно люблю.
А вот бетанцы... про них не так-то много можно понять, да и не то, чтобы хочется. Типичное благополучное общество будущего, которое легко можно себе представить. А кое-где и вовсе рукалицо. Они настолько верят собственной же пропаганде и настолько одемоничивают противников, что для них на полном серьезе кажется нереальным хоть сколько-нибудь человечный барраярец. А если кто о таком говорит - это промывка мозгов, не иначе. А вроде ведь они про незашоренность мышления.
В общем, мне зашло. Осмыслю прочитанное и возьмусь за следующую книжку.

@темы: дыбр, размышления, Барраяр

13:30 

О сколько нам открытий чудных...

Железо рождает силу. Сила рождает волю. Воля рождает веру. Вера рождает честь. Честь рождает железо.(c)
Читаю вторую книгу. И - вот:
«У обоих было что почитать — Форкосигану надо было просмотреть еще несколько докладов, и он быстро пролистывал их с помощью ручного считывателя. Корделия же, вставив в ухо микропереводчик с барраярским диалектом русского, обращалась то к нему, то к еще более устрашающему диску по уходу за новорожденными.»
Русского, Карл!
Не, нуачо, в стереотипное представление об "evil russians" барраярцы вполне вписываются. Забавно, однако.

@темы: Барраяр

23:54 

И снова Барраяр

Железо рождает силу. Сила рождает волю. Воля рождает веру. Вера рождает честь. Честь рождает железо.(c)
Вторая книжка, собственно, "Барраяр" прочитана. Здесь будет сумбурно и очень субъективно, но уж так получилось)))
Ну, что я могу сказать... в первой книге лавстори - не баян, а классика, а потому мне в целом зашла. А во второй я долго, очень долго ждала, пока это закончится, и выдохнула на неизбежной свадьбе. Ну потому что непонимашки и стесняшки и вот это классическое "цивилизованный человек среди варваров с дурацкими обычаями", что живо напомнило Гаррисона. Ну нафига оно, а?
А еще мне кажется, книга была бы прекраснее во сто крат, если бы там была вторая сюжетная линия о том, как это все было глазами Эйрела. Потому что я жадно выискивала войну и политику, которых глазами Корделии получается маловато, а также отрывочно и непонятно, но там было про отношения и "ах, какой ужас". Нет, я совсем не считаю, что герои должны быть исключительно машинами для убийства без эмоций и личной жизни, и вообще "простое, человеческое" - это круто. Но не когда все остальное - фоном.
Хотя на самом деле я, наверное, строго сужу, потому что с начала книги уже приготовилась смаковать то, что считаю наиболее вкусным, думала, что сразу окунусь в это с головой. Но поначалу были повседневность, отношения и легкий шок Корделии от барраярской действительности. Но потом началось все самое интересное, и хотя я все равно ожидала немного другого, это было интересно читать.
Мне все больше нравится мир и менталитет, которых додали полной мерой. Не в том плане, что я хотела бы оказаться в подобном обществе (тысячу раз нет), но концепция красивая, и она мне нравится.
А еще чем больше встречается про партизанскую войну против цетагандийцев, тем больше мне про это хочется. Но ведь это уже далекое прошлое, так что, наверное, только вздыхать и фантазировать...

@темы: размышления, дыбр, Барраяр

Следы на песке

главная